2011. március 20., vasárnap

15. A kohézió

A szövegösszetartó erő

A szöveg legfontosabb sajátossága a szövegelemek összekapcsoltsága = szövegösszetartó erő = szövegkohézió. A szöveg egészére ható összetartó erőt globális kohéziónak nevezzük. A szövegegységek (mondatok) láncszerű összekapcsolódására a lineáris kohézió kifejezését használjuk.

A szövegkohézió összetevői:
  • A szövegalkotást és a befogadást meghatározó nem nyelvi tényezők (kommunikációs)
  • A szöveg jelentésbeli kapcsolatai
  • A szöveg nyelvtani kapcsolatai

Globális kohézió:
1)            A szöveg témahálózata: témajelölő szavak, szókapcsolatok hálózata = kulcsszavak
A kulcsszavak helyettesíthetők rokon értelmű szóval, körülírással, visszautaló névmásokkal.
2)            Tartalmi-logikai kapcsolatok:
§  Térbeli
§  Időbeli                       viszonyokkal kapcsolatosak
§  Logikai
§  Ok-okozati
3)            Témamegjelölő cím:
Előrevetíti a szöveg témáját, tartalmát.

Eszközei a jelentésbeli kapcsolóelemek
A szövegrészeket összekapcsoló (lineáris kohézió) eszközei:

1)      A kulcsszavak megismétlése összetartja a mondatokat: metonimikus, metaforikus megnevezés (fölérendelt fogalmak)
A megnevezésformák (pl.: József Attila, költő, poéta stb.) jelentésben kapcsolják össze a szöveg mondatait, ezért jelentésbeli kapcsolóelemeknek nevezzük őket.
2)      Többjelentésű szavak
3)      Azonos és hasonló alakú szavak
4)      Ellentétes jelentésű szavak
-Visszautaló elem: anafora
-Előre utaló elem: katafora
5)      Téma-réma:
A mondatok új hírt, új információt közlő elemét rémának nevezzük. A következő mondatokban a betűvetésre visszautaló kifejezések már ismert közléselemek, azaz témák. A szöveg téma-réma kapcsolatai fontosak a szöveg jelentésbeli összetartásában.






Grammatikai kapcsolóelemek
A szövegrészeket összekapcsoló (lineáris kohézió) eszközei:

1)      Névmások: a személyes és mutató névmások biztosítják a szüntelen visszautalást pl.: hozzá, reá, nélküle, vele
A névmások összekapcsolják a mondatokat, tagmondatokat, egész mondatokat, szövegrészek között teremtenek kapcsolatot.  (anafora, katafora)
2)      Egyeztető toldalékok:
Igei személyragok
Birtokos személyjelek
Többes szám jele
3)      Hiányos mondatok:
Kihagyás, kifejtetlenség
4)      Határozott névelő használata teszi egyértelművé, hogy korábban megnevezett dologról van szó.
5)      Kötőszók: mondatrészeket, tagmondatokat, mondatokat kötnek össze. Jelzik a mondatok közötti tartalmi-logikai kapcsolatot. Páros kötőszók = előreutaló elemek
6)      Szórend: heves grammatikai szabály köti (jelző, jelzett szó)
Kommunikációs cél, a mondat aktuális tagolása határozza meg. A szórenddel is jelezzük, hogy a mondatok nem önállóak, hanem egymáshoz kapcsolódnak.
7)      Mondatrend = a szövegben a tagmondatok sorrendje. Kommunikációs céloknak, és a szövegösszefüggés megteremtésének rendeljük alá.
8)      Határozószók


A szöveg egészét összetartó (globális kohézió) eszközei:
  • Témahálózat (kulcsszók)
  • Tartalmi-logikai kapcsolatok (időbeli, térbeli, ok-okozati összefüggések)
  • Témamegjelölő cím
A szövegrészeket összekapcsoló (lineáris kohézió) eszközei:
  • Grammatikai kapcsolóelemek
    • Névmások, határozószók, kötőszók, hiányos mondat, stb.
  • Jelentésbeli kapcsolóelemek, melyek a tartalomra, a jelentésre utalnak
    • Megnevezés formák
(Ismétlés, rokon értelmű szavak, körülírás)
    • többjelentésű, azonos alakú, hasonló alakú, ellentétes jelentésű szavak használata
    • tartalomváró szavak
    • téma-réma kapcsolatok

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése